Ein richtiger Mann trägt seinen Einkauf auf den Schultern. Bei nur einem Sack «Hydrokulturkügelchen» ist dies für Joe Schilling kein Problem. «Die sind für Kübelbepflanzungen geeignet», erklärt der als Gärtner arbeitende Lastenträger. Unterstützung, zumindest im mentalen Bereich, bekommt er von Paola Araya. «Unsere Partner arbeiten heute beide, da können wir das Geld ausgeben», lacht sie.

Joe Schilling und Paola Araya

Ein richtiger Mann trägt seinen Einkauf auf den Schultern. Bei nur einem Sack «Hydrokulturkügelchen» ist dies für Joe Schilling kein Problem. «Die sind für Kübelbepflanzungen geeignet», erklärt der als Gärtner arbeitende Lastenträger. Unterstützung, zumindest im mentalen Bereich, bekommt er von Paola Araya. «Unsere Partner arbeiten heute beide, da können wir das Geld ausgeben», lacht sie.

Gleich die ganze Familie Gilde geht auf Einkaufstour. Eigentlich werde versucht, so viele Pflanzen als möglich durch den Winter zu bringen, jedoch haben nicht alle die kalten Temperaturen überlebt. Im Bauhaus wird Ersatz besorgt: Petunien, Fuchsien, Jasmin, Lavendel. Die ebenfalls eingekaufte Dipladenia soll dank ihren Ranken mithelfen, den heimischen Balkon zu einem grünen Paradies werden zu lassen. «Mit der Minigiesskanne dürfen dann Helena (r.) und Clara jeweils die Pflanzen giessen.»

Clara, Helena und Tobias Gilde

Gleich die ganze Familie Gilde geht auf Einkaufstour. Eigentlich werde versucht, so viele Pflanzen als möglich durch den Winter zu bringen, jedoch haben nicht alle die kalten Temperaturen überlebt. Im Bauhaus wird Ersatz besorgt: Petunien, Fuchsien, Jasmin, Lavendel. Die ebenfalls eingekaufte Dipladenia soll dank ihren Ranken mithelfen, den heimischen Balkon zu einem grünen Paradies werden zu lassen. «Mit der Minigiesskanne dürfen dann Helena (r.) und Clara jeweils die Pflanzen giessen.»

Experimentierfreudig unterwegs sind Renato und Theres Ernst. Im Einkaufswagen steht eine Indianernessel. «Ich habe noch nie davon gehört, aber auf dem Bild sieht sie hübsch aus», gesteht Renato Ernst, «mal sehen, was daraus wird.» Um dem Unkraut das Wachsen zu vereiteln wird auch Rindenmulch eingekauft, welches auf die Rabatten gestreut wird. Damit in Ruhe und bequem das blühende Treiben genossen werden kann, werden ebenso neue Sitzbezüge für die Gartensessel eingekauft. «Wir achten darauf, dass immer etwas in unserem Garten blüht», so Theres Ernst.

Renato und Theres Ernst

Experimentierfreudig unterwegs sind Renato und Theres Ernst. Im Einkaufswagen steht eine Indianernessel. «Ich habe noch nie davon gehört, aber auf dem Bild sieht sie hübsch aus», gesteht Renato Ernst, «mal sehen, was daraus wird.» Um dem Unkraut das Wachsen zu vereiteln wird auch Rindenmulch eingekauft, welches auf die Rabatten gestreut wird. Damit in Ruhe und bequem das blühende Treiben genossen werden kann, werden ebenso neue Sitzbezüge für die Gartensessel eingekauft. «Wir achten darauf, dass immer etwas in unserem Garten blüht», so Theres Ernst.

Für seinen Grosseinkauf kann Giancarlo Galati (l.) auf die Hilfe seines Freundes Habib Ferrari zählen. Ein Teppich und neue Terrassenmöbel sollen das Geniessen der Sonnenstrahlen heimeliger gestalten. «Ich ziehe auch Buchskugeln», erzählt Galati, «später muss man ihnen nur noch den Formschnitt geben.» Ferrari merkt an: «Wir kennen uns damit aus.» Die Erde für Topfbepflanzungen ist auch schon aufgeladen. «Ich spare bei der Erde, dann bleibt mehr Geld für die Sofas», gesteht Galati. Die Vorfreude ist den beiden Balkongärtnern schon anzusehen.

Giancarlo Galati und Habib Ferrari

Für seinen Grosseinkauf kann Giancarlo Galati (l.) auf die Hilfe seines Freundes Habib Ferrari zählen. Ein Teppich und neue Terrassenmöbel sollen das Geniessen der Sonnenstrahlen heimeliger gestalten. «Ich ziehe auch Buchskugeln», erzählt Galati, «später muss man ihnen nur noch den Formschnitt geben.» Ferrari merkt an: «Wir kennen uns damit aus.» Die Erde für Topfbepflanzungen ist auch schon aufgeladen. «Ich spare bei der Erde, dann bleibt mehr Geld für die Sofas», gesteht Galati. Die Vorfreude ist den beiden Balkongärtnern schon anzusehen.

Die Kartoffeln, Zwiebeln und der Salat sind schon gesetzt. Nun folgen noch einige Johannisbeersträucher. «In einem Garten gibt es immer etwas zu tun», betont Rosa Tschirky. Eigentlich seien die Beeren für selbst gemachte Konfitüre vorgesehen. Doch dies könne sich schnell ändern, komme der Enkel zu Besuch. Finanziell würde die Rechnung zwar nicht aufgehen, dafür stimme die Qualität bei selbst angebauten Pflanzen. «Es ist schön, im Garten einen Salat zu holen und zu wissen, dass kein Gift gespritzt wurde», begründet sie. Daher sind auch Radieschen und Gewürzpflanzen zu finden.

Rosa Tschirky

Die Kartoffeln, Zwiebeln und der Salat sind schon gesetzt. Nun folgen noch einige Johannisbeersträucher. «In einem Garten gibt es immer etwas zu tun», betont Rosa Tschirky. Eigentlich seien die Beeren für selbst gemachte Konfitüre vorgesehen. Doch dies könne sich schnell ändern, komme der Enkel zu Besuch. Finanziell würde die Rechnung zwar nicht aufgehen, dafür stimme die Qualität bei selbst angebauten Pflanzen. «Es ist schön, im Garten einen Salat zu holen und zu wissen, dass kein Gift gespritzt wurde», begründet sie. Daher sind auch Radieschen und Gewürzpflanzen zu finden.

Ein Ferienhaus in Frankreich besitzen Paul und Valentina Kälin. Der dazugehörige 2500 Quadratmeter grosse Umschwung muss daher jedes Jahr gut umsorgt werden. Nebst Dünger und Torf kauft das Ehepaar vor allem Piniendekor ein. Für die Cherry-Tomaten ist der Balkon vorgesehen. Um dem Moos zuvorzukommen findet auch ein Sack «Geistlich Lawnsand» Platz im Einkaufswagen. «Es ist ein Müssen aber auch ein Wollen», beschreiben sie die bevorstehenden Gartenarbeiten. Schliesslich sei ein eigenes Häuschen im Burgund doch auch etwas Schönes. Dazu gehöre nach getaner Arbeit aber ebenso das Ausspannen an der Sonne und der frischen Luft. «Wir haben viele Bäume und Sträucher, für uns ist es jeweils ein richtiges Naturerlebnis», sind sie sich einig.

Paul und Valentina Kälin

Ein Ferienhaus in Frankreich besitzen Paul und Valentina Kälin. Der dazugehörige 2500 Quadratmeter grosse Umschwung muss daher jedes Jahr gut umsorgt werden. Nebst Dünger und Torf kauft das Ehepaar vor allem Piniendekor ein. Für die Cherry-Tomaten ist der Balkon vorgesehen. Um dem Moos zuvorzukommen findet auch ein Sack «Geistlich Lawnsand» Platz im Einkaufswagen. «Es ist ein Müssen aber auch ein Wollen», beschreiben sie die bevorstehenden Gartenarbeiten. Schliesslich sei ein eigenes Häuschen im Burgund doch auch etwas Schönes. Dazu gehöre nach getaner Arbeit aber ebenso das Ausspannen an der Sonne und der frischen Luft. «Wir haben viele Bäume und Sträucher, für uns ist es jeweils ein richtiges Naturerlebnis», sind sie sich einig.